Dies ist ein Problem auf das ich während meiner Tätigkeit als Tutor des häufigeren Treffe. Da wir als internationaler Studiengang in den auf Englisch gehaltenen Vorlesungen natürlich auch Englische Zeitangaben verwenden stehe ich bei der Bezeichnung von Timeslots um die Mittagszeit immer wieder vor dem selben Problem … 12 Uhr Mittags ist das nun 12 a.m. oder 12 p.m. ??? … Ähm keine Ahnung. Was sagt denn Wikipedia dazu?

Two separate official style documents of the United States government disagree on the correct usage. The 30th edition of the U.S. Government Style Manual (2008) sections 9.54 and 12.9b recommends the use of “12:00 a.m.” for midnight and “12:00 p.m.” for noon.^[11] The 29th edition of the U.S. Government Printing Office Style Manual section 12.9 from 2000 recommends the opposite: the use of “12 p.m.” for midnight and “12 a.m.” (formerly “12 m.”) for noon.[12]. Konvention dagegen sei: noon [...] “12:00 p.m.” and midnight “12:00 a.m.

Also Alles klar, oder etwa nicht? Bevor ich jedoch einen Flug in die USA buchen werde ich auf jeden Fall nochmal genau hinschauen, denn trotz dieser allgemeinen Kovention gibt es immer noch einige Fluglinien, die ihre eigenen Systeme nutzen.

Noch immer steht er dort am selben Platz, die Arme weit in den Himmel gereckt. Ein ganzes Jahr strotzte er den Naturgewalten, hielt seine Kinder bei jedem Wind und Wetter zusammen.

Doch diese Zeiten sind nun mehr vorbei. Seine Kinder sind älter geworden … reifer. Schon längst nicht mehr hüllen sie sich in das frische Grün, dass sie einst trugen. Er hat sie beschützt und genährt mit allem was sie brauchten, doch auch er ist älter geworden und kann ihnen nun nichts mehr bieten. Sie haben bereits alles was er ihnen geben konnte.

Langsam, jedoch stetig, Stück für Stück verlassen sie ihn. Manche lassen sich einfach fallen, andere wiederum lassen sich vom Wind tragen. Hinaus in ferne Länder die noch nie jemand vor ihnen sah. Was wohl aus ihnen wird?

burning tree by *Floriandra on deviantART

Eines weiß er jedoch mit Sicherheit. Ein neuer Frühling wird kommen und mit ihm werden auch neue Kinder zu ihm finden. Und wer weiß… Vielleicht wird auch eines seiner älteren Kinder zu ihm zurückkehren und in seinem Schatten Wurzeln schlagen.